11 sierpnia 2014

Hity musicalowe på svenska

Nawet jeśli nie jesteście fanami musicali, z pewnością rozpoznacie kilka piosenek, które znajdziecie w dzisiejszym poście. A przynajmniej ich melodię, gdyż postarałam się znaleźć ich szwedzkojęzyczne wersje. Czy wiedzieliście, że twórcy tych utworów napisali je z myślą o scenie?




Spelman på taket - Om jag var en rik man (1964)




Cats - Minnet (1981)




Les Misérables - Jag har en dröm (1985)




Fantomen på operan - Operafantomen (1986)




Rent - Kärlekens tid (1996)




Mamma mia! - Honey, honey (1999)




Zobacz też:
Grease på svenska


zdjęcie: Jorge Franganillo via photopin cc

1 komentarz:

  1. "Upiór w operze" to mój absolutnie ulubiony musical. Kilka lat temu miałam okazję oglądać na żywo szwedzką "wersję" (nie tylko językowo szwedzką) West Side Story - tutaj East Side Story.
    Teraz w Szwecji (a szczególnie w Göteborgu) dużo mówi się o musicalu Kristina från Duvemåla (na podstawie powieści Vilhelma Moberga), który powróci na scenę w październiku tego roku.

    OdpowiedzUsuń